Kenmore 30'' Updraft Range Hood 5261 Guía de instalación

®Use & Care / installation ManualcocinaManual de uso y cuidado /instalaci6nModelsModelos233.52612000 (30" wide - White)233.52613000 (30"

WARNING: To reduce the risk of eJectricshock, make sure power is switched off at theservice panel. Lock or tag service panet toprevent power from bein

1Hanghoodfrom_4_Mount,n_ _frompartshag_ii!i!!i!Slide hood towards wail until mounting screws are engaged_nnarrowendef_4__ho_esT_ghtenmeunt_ngscrewssec

KEY NO.12346789101112131415161718192OPART NO.R680508R740013R602017R561115R561116R561117R561119R627536R627537R627538R627539R607657R602534R602533R680504

SECCl6N...PAGINAGarantia...

©lOW HIGH LOW HIGHFAN LIGHTLUZINDICADORAVentiladorEl interruptor oscilante de 3 posiciones (de la izquierda) controla elventilador= La posici6n hacia

Adaptadordecondactoredondode17.8cm(7pamgadas)BombHmademuz(2percampana)PiezaSearsNo.578538.3cmx25.4cm(3W'x10")Conectordereguladordetiro/conda

Las campanas de cocina Kenmore fueron disehadas para su desempe_o eficiente cuando se las sujeta a largos recorridos de conducto.Como punto de referen

Determine s[ la descarga de la campana sera vertical (8.3 cm x25.4 cm o 17.8 cm redondo [3 ¼"x 10" o 7" redondo]), horizontal(8.3 cm x

1. Quite la pmaca dem conducto redondo de 17.8 cm _de lasuperior de la campana. Col6quela aparte, con los tornillos demontaje.PiACADELCONDUCTOREDONDOD

5a Quite el aguiero ciego para los cables elSctricos, ya sea elsuperior o el posterior, e instale una grapa para cabmeem_ctrico aprobada.Si se instala

If within 1 year from the date of installation, any part of thisrange hood fails to function properly due to a defect in mate-rial or workmanship, Sea

Gire el deflector. Vuelva a insertar el deflector en el conducto paraaire de manera (segt_n Io demostrado) que las ametas entrentotalmente en las ranu

ADVERTENCmA: Para reducir el riesgo dedescargas el_ctrica$, aseg(_rese de apagar eJinterruptor de aHmentaci6n electrica en e!panel de servicio. BJoque

1. Cuelgue la campana de los (4) tornHIos de montaje (que seencuentran en la boba de piezas). Deslice la campana hacia lapared hasta que los tomillos

CLAVE NO,12346789101112131415161718192OPtEZANO,R680508R7400!3R6020!7R561115R561116R561117R561119R627536R627537R627538R627539R607657R602534R602533R6805

YourHomeForrepa_r-_oyourhome-ofallmajorbrandappliances,lawn and garden equipment, or heating and cooling systems,no matter who made it, no matter who

©LOW HIGH LOW HIGHFAN LIGHTiNDiCATORLIGHTFanThe 3-position rocker switch (on the left) controls the fan. Theleft position is Iow speed, center positio

7-inch RoundDuct AdapterLight Bumb(2 per hood)Sears Part No. 5785331A" × 10-Damper/Duct ConnectorAluminum Grease Filter(2 per hood)Parts Bag(4 ho

KenmorerangehoodsaredesignedtoperformefficientlywhenattachedtoIongrunsofduct.Asapointofreference,thishoodwiIIfunctionatapproximately80%ofitsratedairft

1. Determine whether hood wilI discharge vertically (3¼" x10" or 7" Round), horizontally (3V4"x 10" only) or nomducted.For ve

Remove 7" Round Duct Pmatefrom top of hood. Setduct plate aside - with mounting screws=7" ROUNDDUCT PLATE\2.Remove tape holding Filters in p

5. Remove either top or back wiring knockout and installapproved Electricam Cabme CmamJo,/if hood is to be installed Non-Ducted:e Purchase a CmeanCook

9.Rotate baffle. Reinsert baffle into air chute (as shown)so that baffle tabs fit all the way into slots in air chute.An audible "click" wiI