Kenmore 53345 Guía de instalación

®Use & Care / Installation ManualcocinaManual de use y cuidado /instalaci6nModelsModelos233.51344590 (3o" wide _ Bisque)233.51345590 (3o"

1. Hang hood from (4) Mountin_ (from parts bag).Slide hood towards wall until mounting screws areengaged in narrow end of (4) _. Tighten mountingscrew

5324KEY 5334 5134NO, PARTNO, PARTNOD DESCRIPTION1 98006621 980066212 99150478 991504783459700567599110437970112179902024999260428980055689701122010 97

SECCJON ... PAGINASi dontro do 1 afio do la fecha do la instalaci6n, cualquJer parto de e

HI FAN LO MGHTVentiladorEl interruptor oscilante de 3 posiciones (de la izquierda)controla el ventilador. La posici6n hacia Ia izquierda es lavelocida

Fimtro de graaa de aluminio($61o campanas con conducto(1 per campana)(_ Bombilla de luz(M_ximo 75 W)(1 pot campana)Compre Iocalmente,Filtro Iimpio par

LascampanasdecocinaKenmorefuerondisef_adasparasudesempe_oeficientecuandoseIassujetaalargos recorridos deconducto. Como punto de referencia, esta campa

Sieeinstatara macampana en un sisterna sin cenductee:e Continue con el paso 2, abaje.Determine sila descarga de Ia campana seth. vertical ohorizontal.

1. Retirarla cinta adhesiva de embarque de la punta de laoampana.CHNTAADHESHVACa2. Quite la tapa demcabmeado del interior de Hacampana.Coloque la tapa

4.Coioqueelconectadorde_rede8.3x 25,4cm(314x 10) sobrelaaberturadelagujerociego.AsegOresedequee! _ de! reguiadorde tiro quede Io mas cerca posibb del

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo dedescargas electricas, aseg(_rese de apagar elinterruptor de aHrnentaciSn el_ctrica en e!panel de servicio. BJoqu

SECTION ... PAGEWarranty ...

1.Cuelgueiacampanade!os(4)torniffosde rnontaje (quese encuentran en la bolsa de piezas). Desiice la campanahacia [a pared hasta que los tomiiios de mo

5324CLAVE 5334 5134NO. PIEZANO. P_EZANO. DESCRJPCI6N1 98006621 980066213458910111213141516991504789700567599110437970112179902024999260428980055689701

22

23

Your Home ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::iiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!: For repair-in your home-of al

HI FAN LO LIGHTFanThe 3-position rocker switch (on the left) controls the fan. Theleft position is high speed, center position is off, and rightpositi

Aluminum Grease Fimter(Ducted hoods only)(1 per hood)CmeanCooking Filter(Non-ducted hoods only)(1 per hood)Parts Bag(4 hood mounting screws inside)Lig

Kenmorerangehoodsaredesignedtoperformefficientlywhenattachedtolongrunsofduct.Asapointofreference,thishoodwiIIfunctionatapproximately80%ofitsratedairfl

tf hood is to be installed Non-Ducted:e Skip to Step 2, below.ROOF CAP3_A," X 10" DUCT1. Determine whether hood will discharge vertically or

1. Remove _ from nose of hood.SHiPPiNGTAPEt_2. Remove WiringCover from inside the hood. Set coverand mounting screw aside.COVER_b3"TOP RECTANGULA

DUCTED iNSTALLATiONS ONLY4. Attach 31A'' x 10" Damper/Duct Connector overknockout opening. Make sure damper Pivot is nearest toB/Back E

WARNING: To reduce the risk of electric shock,make sure power is switched off at the servicepanel Lock or tag service panel to preventpower from being